Rechtliches
Datenschutz.
Stand: Mai 2025
1. Verantwortlicher
H & H Restaurant + Catering GmbH (Tokyo Bay)
Ignaz-Harrer-Straße 38, 5020 Salzburg
E-Mail: info@tokyobay.at
Telefon: +43 662 243 106
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG).
Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies auf freiwilliger Basis.
3. Hosting & technischer Betrieb
Diese Website wird von Beyond Digitalagentur GmbH technisch betrieben und gehostet. Bei jedem Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen übermittelt, die Ihr Browser an unseren Server sendet (sog. Server-Log-Dateien). Diese umfassen unter anderem Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners sowie Uhrzeit der Serveranfrage. Diese Daten sind technisch notwendig für die Auslieferung der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir unterscheiden zwischen technisch notwendigen Cookies (die keine Einwilligung erfordern) und optionalen Analyse- und Marketing-Cookies (die Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erfordern).
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unsere Cookie-Einstellungen widerrufen, indem Sie die gespeicherten Präferenzen in Ihrem Browser löschen oder uns kontaktieren.
5. Google Tag Manager
Diese Website verwendet den Google Tag Manager (Container-ID: GTM-PLWLGR), ein Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Google Tag Manager ist ein Tool, das es uns ermöglicht, JavaScript- und HTML-Tags auf unserer Website zu verwalten und auszuspielen. Der Tag Manager selbst setzt keine Cookies und erhebt keine personenbezogenen Daten. Er aktiviert jedoch andere Tags, die ihrerseits Daten erheben können.
Der Google Tag Manager wird ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Opt-in) aktiviert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
6. Google Analytics
Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die durch diese Cookies erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Wir haben IP-Anonymisierung aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt wird. Google Analytics wird nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie die Einwilligung über unser Cookie-Banner nicht erteilen oder widerrufen. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
7. Meta Pixel (Facebook Pixel)
Diese Website verwendet den Meta Pixel, ein Analysetool von Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Der Meta Pixel ermöglicht es uns, das Nutzerverhalten auf unserer Website nachzuverfolgen, nachdem Nutzer durch Klick auf eine Meta-Werbeanzeige auf unsere Website weitergeleitet wurden. So können wir die Wirksamkeit unserer Meta-Werbeanzeigen für statistische und Marktforschungszwecke erfassen.
Die dabei erhobenen Daten sind für uns anonym, wir können keine Rückschlüsse auf die Identität der Nutzer ziehen. Die Daten werden jedoch von Meta gespeichert und verarbeitet, sodass eine Verbindung zum jeweiligen Nutzerprofil möglich ist. Meta kann diese Daten für eigene Werbezwecke gemäß der Meta-Datenrichtlinie verwenden. Der Meta Pixel wird nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
8. Datenübermittlung in Drittländer
Im Rahmen der Nutzung von Google Analytics, Google Tag Manager und Meta Pixel können Daten in die USA übertragen werden. Für die USA liegt kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vor. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) und Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wir weisen darauf hin, dass in den USA ein anderes Datenschutzniveau als in der EU bestehen kann.
9. Social-Media-Präsenzen
Wir unterhalten Präsenzen auf folgenden Plattformen:
- Instagram: instagram.com/tokyobaysalzburg
- Facebook: facebook.com/tokyobaysalzburg
Beim Besuch dieser Seiten können Daten direkt durch die jeweiligen Plattformbetreiber erhoben werden. Wir haben keinen Einfluss auf diese Datenverarbeitung und verweisen auf die jeweiligen Datenschutzerklärungen von Meta.
10. Ihre Rechte
Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung / ‘Recht auf Vergessenwerden’ (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Sie haben außerdem das Recht, sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren: dsb.gv.at. Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: info@tokyobay.at.
11. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen anzupassen oder Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.